我的好美麗日記

她的歌聲清澈透底，所以只要優美的旋律唱起來都會很棒。

夏川里美的「時光」，這首歌收錄在「風之道」這張專輯，同一張專輯還有很多很優美好聽的歌。

----

あの日 あなたが見た夢を
私に聞かせてくれますか
大きなビンキの樹の下で
いつもとおんなじ風が吹く

涙がハラハラリ... こぼれたら
ただよう夜風に訊ねましょう 

時はながれる 想いを乗せて
明日はどこへ行くのでしょうか
帰らぬ人も 忘れた人も
みんな心に会えたでしょうか

今宵　私が見る夢を
あなたに話していいですか

笑顔がヒラヒラリ... 戻ったなら
尽きせぬ思いも届くでしょう

時はながれる 目眩(めまい)のように
いつか私がいなくなっても
世界は続く 続くのならば
誰もがきっとひとりじゃないさ

時はながれる 想いを乗せて
明日はどこへ行くのでしょうか
寂しがりやも 笑い上戸も
実りのうちに 抱きしめるでしょう
***

那時 你做過的夢
可不可以告訴我
在高大的BINKI樹下
吹拂著和往常一樣的風

淚水輕輕落下
向輕拂的夜風
時光搭載著回憶流逝
明天要往哪兒去呢
回不來的人啊 忘記了的人啊
是不是在心裡見面了啊

可不可以
把我今晚作的夢告訴你

如果笑容翩翩重回
是不是能夠傳達無盡的思念

時光消逝 如目眩神迷
即使有一天我不復存在
而世界依舊持續 依舊持續
沒有人會永遠孤獨

時光搭載著回憶流逝
明天要往哪兒去呢
不管是多愁善感 或者是笑口常開
在開花結果時 可以互相擁抱吧